Юридические уловки в исламском праве: путь от Средневековья до XXI века
Аннотация
Статья посвящена анализу роли и значения юридических уловок в финансовых инструментах и сделках, используемых в исламской банковско-финансовой (далее — ИБФ) сфере. Дается понятие уловок, приводятся примеры их использования, а также краткий обзор исламских правовых концепций для определения законности применения уловок. Предполагается, что юридические уловки, существовавшие в средневековый период в виде определенных сделок для обхода коранического запрета прибытка «риба», изначально понимаемого как денежный излишек (лихва), образуемый в результате ссудно-заемных операций, а в современной исламской экономике как ссудный процент В ходе начавшейся в 70-80-х годах прошлого века кампании по «исламизации знаний», сфера которой охватывала целый ряд наук, включая экономику, возникшие в период Средневековья правовые уловки были восприняты в качестве форм для современных исламских финансовых инструментов. Многие из них стали средством для обхода риба в значении ссудного процента, запрещенного в исламе. Приводится анализ использования уловок для обхода запрета ссудного процента риба в современных операциях исламской банковско-финансовой системы. Показана изменившаяся роль исламского права в сфере финансов, которое более не является правом, регулирующим операции ИБФ, и нормы которого более не признаются юридически обязательными, а имеют характер неких этических принципов, лишенных правового содержания. Более того, ссылка в тексте финансового контракта на исламское право (шариат) рассматривается лишь как «шариатский риск», увеличивающий оспоримость такой сделки в суде. В статье делается вывод, что практически все рассмотренные исламские финансовые инструменты и схемы построены на таких уловках. Вполне очевидно, что в современных условиях высокой конкуренции с конвенциональными банками в исламских странах и, особенно, в области международных финансов эта исламская банковско-финансовая модель без использования уловок для обхода запрета ссудного процента риба становится неконкурентоспособной.
Литература
Baranov Kh.K. (1989) Arabsko-russkiy slovar' [Arabic — Russian Dictionary]. Moscow: Russkiy yazyk. (in Russian)
Bekkin R.I. (2010) Islamskaya ekonomicheskaya model' i sovremennost' [Islamic Economic Model and Modernity]. Moscow: Izdatel'skiy dom Mardzhani. (in Russian)
Bizyukov S.N. (1989) Voprosy otvetstvennosti v musul'manskoy pravovoy teorii [Issues of Resposibility in Muslim Legal Theory]. Pravovedenie. no 6, pp. 80-87.
Bizyukov S.N. (2009) K voprosu o ponyatii «niya» i ego roli v sisteme religiozno-pravovogo regulirovaniya shariata [To the Concept of niya and its role in the System of Religioous Law Regulation of Sharia]. Vestnik Sankt-Peterburgskogo universiteta. Seriya 9 Filologiya, Vostokovedenie, Zhurnalistika, no 2, pp, 241-247.
Bizyukov S.N. (2014) Pravovye ulovki v islamskom prave: istoriya poyavleniya, religioznaya i pravovaya otsenka, sovremennyy podkhod [legal Subterfuges in Islamic Law: Origin, Religious and Legal Assessment, Modern Approach]. Vestnik BNTs SO RAN, no 1(13), pp. 239-256.
Murtazin M. F. (2003) Postanovleniya i rekomendatsii Soveta Islamskoy akademii pravovedeniya (fik-kha) [Decisions and Recommendations of the Council of the Islamic Legal Academy]. Moscow: Nauchno-izdatel'skiy tsentr «Ladomir». (in Russian)
Trudy Vol'nogo ekonomicheskogo obshchestva Rossii. VEO (2009). Kruglyy stol «Islamskaya ekonomika» 22.12.2008 [Proceedings of Free Economic Society of Russia]. Vol. 106. Moscow: VEO, pp. 93-136.
Al'-Bukhari Mukhammad bin Ismail Abu Abdullakh al'-Dzhu'fi. Dostovernyy kratkiy sbornik skazaniy o delakh, predaniyakh i zhizni Poslannika Allakha (Sakhikh al-Bukhari). 9 chastey v 4 tomakh. Dar Tauk al'-Nadzhat, Beyrut, Livan 1422 g.kh. (in Arabic)
Az-Zukhayli V. (1985) Islamskiy fikkh i ego istochniki. V 8 tomakh. T. 4. Damask, S. 467/ (in Arabic)
Grazhdanskiy kodeks Arabskoy respubliki Egipet. Kair: Profsoyuz advokatov. 2006. (in Arabic)
Ibn Ibrakhim Mukhammad (2008) Yuridicheskie ulovki v finansovoy sfere. Kair. (in Arabic)
Ibn Kayyim al-Dzhauziya Mukhammad bin Abu Bakr. Izveshchenie ozhidayushchikh o Gospodine mirov. 6 tomov. El'-Riyad, Saudovskaya Araviya, 1423 g/kh. (in Arabic)
Entsiklopediya fikkha. Ministerstvo vakfov i islamskikh del. V 45 tomakh. El'-Kuveyt, 1983-2006. (in Arabic)
Al-Bashir M., al-Amine M. (2008) Risk Management in Islamic Finance: An Analysis of Derivatives Instruments in Commodity Markets. Leiden — Boston: BRILL. DOI: https://doi.org/10.1163/ej.9789004152465.i-338
Al-Zuhaili W. Tawarruq, Its Essence and Its Types: Mainstream Tawarruq and Organized Tawarruq [Electronic resource]. Available at: http://www.isra.my/media-centre/downloads/finish/20-oic-fiqh-academy-19th-session/79-tawarruq-its-essence-and-its-types-mainstream-tawarruq-and-organized-tawarruq-english/0.html accessed 12.09.2013.
Alsayyed N. The Uses and Misuses of Commodity Murabaha: Islamic Economic Perspective [Electronic resource]. MPRA Paper № 20262. 27 January. 2010. Available at: http://mpra.ub.uni-muenchen.de/20262/1/MPRA_paper_20262.pdf accessed 20.09.2013.
Ayub M. (2007) Understanding Islamic Finance. Chichester: Wiley.
Bälz K. Sharia Risk? How Islamic Finance Has Transformed Islamic Contract Law / Occasional Publications 9 September 2008. Islamic Legal Studies Program [Electronic resource]. Harvard Law School, Cambridge, MASS. USA, 2008. P. 1-29. Available at: http://www.law.harvard.edu/programs/ilsp/publica-tions/balz.pdf accessed 20.09.2013.
Dimas Bagus Wiranata Kusum. Islamic World View and Islamization of Knowledge Agenda [Electronic resource]. Available at: http://ebookbrowse.com/gdoc.php?id=186977846&url=40e9a1ea97e830f4126736f843a7b964 accessed 14.08.2013.
El-Hawary Dahlia, Grai Wafik, Iqbal Zamir. Regulating Islamic Financial Institutions: the Nature of the Regulated [Electronic resource]. World Bank Policy Research Working Paper 3227. 2004. March. 48 p. // Available at: http://www-wds.worldbank.org/external/default/WDSContentServer/WDSP/IB/2004/06/03/000009486_20040603173425/additional/112512322_20041117151025.pdf accessed 10.05.2013.
Encyclopaedia of Islam. 2nd edition. 12 volumes. Leiden: Brill, 1986-2004.
Feisal K. (2010) How ‘Islamic' is Islamic Banking? [Electronic resource]. Journal of Economic Behavior & Organization. no 76, pp. 805-820. DOI: https://doi.org/10.1016/j.jebo.2010.09.015
Hallaq W. (2007) A History of Islamic Legal Theories: An introduction to Sunni Usûl al-Fiqh. Cambridge University Press.
Hamoudi H.A. (2008) You Say You Want a Revolution: Interpretive Communities and the Origins of Islamic Finance. Virginia Journal of International Law, vol. 48, no 2, pp. 291-292.
Haneef M.A., Furqani Hafas. (2009) Contemporary Islamic Economics: The Missing Dimension of Genuine Islamization [Electronic resource] // Thoughts on Economics, vol. 19, no 04, pp. 29-48. Available at: http://www.ifikr.isra.my/documents/10180/16168/1.%20Contemporary%20Islamic%20Economics%20%28English%29.pdf accessed12.10.2013.
Haneef R. (2009) Is the Ban on Organized Tawarruq the Tip of the Iceberg? [Electronic resource] ISRA, Research Paper. № 2. Available at: http://www.isra.my/media-centre/downloads/finish/29-isra-research-on-qorganised-tawarruqq-the-tip-of-the-iceberg-no-22009/0.html accessed 12.10.2013.
Kabir H.M., Mervyn L.K. (2007) Ends and Means in Islamic Banking and Finance. Review of Islamic Economics, vol. 11, special issue, pp. 5-27.
Kabir H.M., Mervyn L.K. Islamic Banking and Finance at the Crossroads. Presentation August 12 2007 [Electronic resource]. Available at: www.uni-marburg.de/cnms/studium/lehrmaterialien/hassan-lewis-praesentation accessed 10.05.2013.
Khan S.H. (2009) Why Tawarruq Needs To Go: AAOIFI and the OIC Fiqh Academy: Divergence or agreement? [Electronic resource]. Islamic Finance News, pp. 17-22. Available at: https://www.google.ru/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=15&ved=0CEUQFjAEOAo&url=http%3A%2F%2Fwww.assaif.org%2Fcontent%2Fdownload%2F9962%2F53909%2Ffile%2Fstudy&ei=4klyUqChKqnJ4gSgx4CoCw&usg=AFQjCNGUUgUWfJbVovHbN0yWWR1pR260Fw&bvm=bv.55819444,d.bGE&cad=rjt accessed 15.06.2013.
Nikan F.T. (2009) Shariah Risk or Banking Conundrum? [Electronic resource]. Available at: http://www.kantakji.com/fiqh/Files/Economics/c380.pdf accessed 24.05.2013.
M. Pisol B Mat Isa, Asmak Ab Rahman, Hezlina Bt M Hashim, Abd Mutalib B Embong. (2012) Shariah Views on the Components of Profit Rate in Al-Murabahah Asset Financing in Malaysian Islamic Bank. World Academy of Science, Engineering and Technology, no 67, pp. 1311-1316.
Mahmud Ahmad, Shaikh (1947) Economics of Islam: A Comparative Study. Delhi. Idarah-i-Adabiyat.
Mansoori M.T. (2011) Use of hiyal in Islamic Finance and its Shariah Legitimacy. Journal of Islamic Business and Management, vol. 1, no 1, pp. 69-92.
Muhammad Bäqir as-Sadr. Iqtisaduna (Our Economics). Translated from Arabic (WOFIS) (World Organization for Islamic Services). Tehran. Vol. 2.
Nagaoka S. (2007) Beyond the Theoretical Dichotomy in Islamic Finance: Analytical Reflections on Mumbahah Contracts and Islamic Debt Securities. Kyoto Bulletin of Islamic Area Studies. no 1-2, pp. 72-91. Available at: http://www.asafas.kyoto-u.ac.jp/kias/1st_period/contents/pdf/kb1_2/08nagaoka.pdf accessed 20.04.2013.
Nagaoka S. (2012) Critical Overview of the History of Islamic Economics: Formation, Transformation, and New Horizons [Electronic resource]. Asian and African Area Studies, no 11 (2), pp. 114-136. Available at: http://www.asafas.kyoto-u.ac.jp/dl/publications/no_1102/AA112_03_Nagaoka.pdf accessed 10.11.2013.
OIC Fiqh Academy Ruled Organised Tawarruq Impermissible in 2009 [Electronic resource]. Available at: http://www.isra.my/component/content/article/355.html accessed 18.11.2013.
Qazi I. Murabaha Financing vs Lending on Interest: A thin line making big difference in the understanding of Riba [Electronic resource]. Available at: http://papers.ssrn.com/sol3/papers.cfm?abstract_id=1803651 accessed 29.10.2013.
Qureshi A.I. (1945) Islam and the Theory of Interest. 1st ed. Lahore: Ashraf.
Rahman F. (1988) Islamization of Knowledge: A Response. The American Journal of Islamic Social Science, vol. 5, no 1, pp. 3-11. DOI: https://doi.org/10.35632/ajis.v5i1.2876
Rahman T. Mudaraba and the Pakistan Perspective [Electronic resource]. Available at: http://www. irtipms.org/PubText/67.pdf accessed 20.10.2013.
Saeed A. (1999) Islamic Banking and Interest: A Study of Prohibition of Interest and its Contemporary Interpretation. Leiden: Brill.
Schacht J. (1982) An Introduction to Islamic Law. New York: Oxford University Press.
Schacht J. (1960) Hiyal / Encyclopaedia of Islam. 2nd edition. Leiden: Brill, vol. III, pp. 510-513.
Siddiqi M.N. Islamization of Knowledge: Reflections on Priorities. The American Journal of Islamic Social Sciences, vol. 28, no 3, pp. 15-34. DOI: https://doi.org/10.35632/ajiss.v28i3.335
Siddiqi M.N. (1983) Banking Without Interest. Leicester: The Islamic Foundation.
Siddiqi M.N. (2007) Economics of Tawarruq: How its Mafasid overhelm the Masalih / A position paper to be presented at the Workshop on Tawarruq: A Methodological issue in Shari'a — Compliant Finance on February 1. Available at: http://www.siddiqi.com/mns/Economics_of_Tawarruq.pdf accessed 20.10.2013.
Siddiqi M.N. (1983) Issues in Islamic Banking: Selected Papers. Leicester: The Islamic Foundation.
Shaikh M.A. (1947) Economics of Islam: A Comparative Study. Lahore: Ashraf.
International Islamic Publishing House and The International Institute of Islamic Thought (1989). Toward Islamization of Disciplines. Islamization of Knowledge. Series 6. Virginia: Herndon.
Uslmani M.T. Verdicts on At-Tawarruq and Its Banking Applications. Available at: http://ru.scribd.com/doc/35096309/Twarruq-by-Taqi-Usmani accessed 10.01.2014.
Uzair M. (1978) Interest Free Banking. Karachi: Royal Book Company.
Vogel F.E., Hayes S.L. III. (2006) Islamic Law and Finance: Religion, Risk and Return. Leiden: Brill.
Warde I. (2000) Islamic Finance in the Global Economy. Edinburgh: Edinburgh University Press. DOI: https://doi.org/10.3366/edinburgh/9780748612161.001.0001
Zarqa M.A. (2003) Islamization of Economics: The Concept and Methodology. J.KAU: Islamic Econ, vol. 16, no 1, pp. 3-42 (1424 A.H). DOI: https://doi.org/10.4197/islec.16-1.1
Copyright (c) 2014 Право. Журнал Высшей школы экономики
Это произведение доступно по лицензии Creative Commons «Attribution-ShareAlike» («Атрибуция — На тех же условиях») 4.0 Всемирная.
