Внутриотраслевой способ кодификации международного частного права (на примере стран Латинской Америки)

Аннотация

Кодификация законодательства по международному частному праву (МЧП) –процесс, представляющий структурное и содержательное упорядочивание правовых норм для систематизации и оптимизации регулирования частноправовых отношений, имеющих юридически значимую связь с правопорядками двух и более стран. В качестве способов кодификации МЧП целесообразно обозначить следующие. Внутриотраслевая кодификация — в акт общей кодификации гражданского права включается особый раздел, регламентирующий большую часть институтов МЧП. В рамках данного способа выделяются две основные формы его результата: а) простая внутриотраслевая форма — регулирование вопросов общей части МЧП и правил выбора применимого права вынесено в отдельный раздел ГК. Нормы МГП закрепляются в актах кодификации гражданского процессуального права; б) комплексная внутриотраслевая форма — в акт кодификации гражданского права включаются институты общей части МЧП, коллизионные нормы и нормы МГП (юрисдикционные и процессуальные правила). При межотраслевой кодификации в акт общей кодификации гражданского права включается особый раздел, содержащий основные нормы и институты МЧП. Отдельные институты особенной части МЧП включаются как самостоятельные разделы в акты специальных отраслевых кодификаций. Автономная отраслевая кодификация — издание специального закона, кодифицирующего общие положения и коллизионные нормы МЧП. Комплексная автономная кодификация (полномасштабная кодификацияМЧП/МГП) — издание отдельного закона или кодекса, содержащего как основныепринципы и коллизионные нормы МЧП, так и основные правила МГП. Современныйзаконодатель демонстрирует все многообразие форм и способов кодификации МЧП,при этом полезно рассмотреть предпочтения тех или иных стран. Для анализа избра-но законодательство стран Латинской Америки, где процессы кодификации МЧП идутчрезвычайно активно. Сделан вывод, что большинство латиноамериканских стран вы-бирают путь внутриотраслевой кодификации МЧП (ее простую или комплексную фор-му). Такой способ кодификации не свободен от недостатков; оптимальным вариантомявляется автономная комплексная кодификация, имеющая трехчастную структуру:1) международная юрисдикция; 2) применимое право; 3) признание/исполнение ино-странных судебных и арбитражных решений. В исследовании использованы методыформальной логики, сравнительного правоведения и исторический метод.
Для цитирования: Ерпылева Н.Ю., Гетьман-Павлова И.В., Касаткина А.С. Внутриотраслевой способ кодификации международного частного права (на примере стран Латинской Америки) // Право. Журнал Высшей школы экономики. 2021. № 2. С. 204– 235. УДК: 341.9